341
EL PESO MÁS GRANDE.
¿Qué ocurriría si, un día o una noche un demonio se deslizara furtivamente en la más solitaria de tus soledades y te dijese: “Esta vida, como tú ahora la vives y la has vivido, deberás vivirla aún otra vez e innumerables veces, y no habrá en ella nunca nada nuevo, sino que cada dolor y cada placer, y cada pensamiento y cada suspiro, y cada cosa indeciblemente pequeña y grande de tu vida deberá retornar a ti, y todas en la misma secuencia y sucesión -y así también esta araña y esta luz de luna entre las ramas y así también este instante y yo mismo. ¡La eterna clepsidra de la existencia se invierte siempre de nuevo y tú con ella, granito del polvo!” ¿No te arrojarías al suelo, rechinando los dientes y maldiciendo al demonio que te ha hablado de esta forma? ¿O quizás has vivido una vez un instante infinito, en que tu respuesta habría sido la siguiente: “Tu eres un dios y jamás oí nada más divino” Si ese pensamiento se apoderase de ti, te haría experimentar, tal como eres ahora, una transformación y tal vez te trituraría; ¡la pregunta sobre cualquier cosa: “Quieres esto otra vez e innumerables veces más?” pesaría sobre tu obrar como el peso más grande! O también, ¿cuánto deberías amarte a ti mismo y a la vida para no desear ya otra cosa que esta última, eterna sanción, este sello?
Friedrich Nietzsche La ciencia jovial. La Gaya Scienza traducción de José Jara para Monte Avila, Caracas, 1989.
A través de sus obras el filósofo alemán Friedrich Nietzsche nos presenta con la idea del "Eterno Retorno". La que podemos entender de manera sencilla como que todas las situaciones y momentos de nuestra vida han de repetirse, con las personas y seres (animados e inanimados) que fueron parte de esos sucesos de nuevo en ellos inclusive con las mismas propiedades que habían exhibido en las situaciones anteriores. En estos momentos de mi vida me encuentro en una situación que tiene un asombroso parecido con otras que he vivido anteriormente, pero a diferencia de ocasiones anteriores esta vez me llegó a la mente la frase Nietzscheana "eterno retorno" y decidí volver atrás a los textos de este personaje que me influenció tanto en mis tiempos de estudiante y ver que decía al respecto.
En la búsqueda de los textos de Nitzsche encontré el aforismo que reproduzco al principio y que nos ofrece 2 interpretaciones de lo que implica el eterno retorno y algo interesante que Niezsche parece plantearnos es que estas implicaciones dependen de la interpretación que le demos.
- La primera interpretación implica que este eterno retorno con su repetición de acontecimientos, sentimientos, pensamientos e ideas puede entenderse como un eterno sufrimiento, un castigo que debe vivirse eternamente. donde la persona: se "arrojarías al suelo, rechinando los dientes y maldiciendo al demonio que te ha hablado de esta forma"
- En contraste, la segunda interpretación es una positiva, donde en vez de entenderse como castigo eterno y sufrimiento se acepta como indicio de ser parte de un tipo de inmoralidad, de existencia infinita y que es independiente de cualquier consideración de fuerzas divinas, o arquetípicas.
En este momento no tengo idea de que puede significar. He vuelto a una situación donde me encuentro viviendo mayormente solo (de hecho muchas veces por decisión propia), donde no he recibido remuneración por mi trabajo por varios meses y mis obligaciones económicas se están viendo afectadas. Esto a su vez me causa tensión emocional, lo que desemboca en estar deprimido, cansado, molesto, desanimado y triste la mayor parte del tiempo. Ahora que reconozco la situación como parte del eterno retorno. Voy a buscar enfocarlo como una expresión de mi eternidad. Como un camino a mejorar, a superarme a alcanzar lo mejor de mi.
